- 怀才不遇
- huái cái bū yùөнеріне өріс ашылмау, талантына тағдыр қырындау, біліміне дес тимеу, өнер танытуға мүмкіндік тумау, талант әйгілеуге сәт келмеу, қабілет көрсетуге орай тумау, білім әйгілеуге мұрсат болмау; бағы жанбау, маңдайы ашылмау
Қытайша-қазақша идиомдар (чэңюй).